В скотобойне Маноска, среди туш забитых коров, нашли тело повешенного рабочего. На шее у него висела табличка с вопросом: «Они способны чувствовать боль?» Позже выяснилось, что убитый был полицейским, внедренным под прикрытие. Из-за этого из Парижа срочно направили инспектора для разбирательства.
Расследование поручили опытному сотруднику генеральной инспекции. Дело оказалось сложным — убийство произошло в необычном месте, а оставленная записка намекала на скрытый смысл. Власти хотели разобраться быстро и тихо, чтобы не привлекать лишнего внимания.