Шарлотт и Рори всегда были неразлучны. Когда Рори решила отметить тридцатилетие, отправившись в кругосветное путешествие, подруга искренне за нее радовалась. Прошел год, и Шарлотт, заскучав, случайно зашла к гадалке. Та, взглянув в карты, уверенно заявила: «Ваши судьбы переплетены».
Но жизнь распорядилась иначе. Вскоре Рори вернулась домой — не одна, а с будущей женой. Шарлотт, хоть и смутилась предсказанию, с теплотой встретила подругу, скрывая смешанные чувства.